Cowboy Bebop (1998) – คาวบอย บีบ๊อป

Cowboy Bebop วางจำหน่ายครั้งแรกในปี 1998 จากภาพยนตร์เรื่อง Sunrise ไม่เพียงแต่เป็นภาพยนตร์ฮิตในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในอนิเมะเรื่องแรกๆ ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในอเมริกาอีกด้วย ในอีกไม่ถึงหนึ่งเดือน Netflix ได้เริ่มสตรีมอะนิเมะคลาสสิกนี้ด้วยการดัดแปลงแบบคนแสดง เมื่อซีรีส์นี้ออกสู่สายตาผู้ชมกลุ่มใหม่ทั้งหมด เราคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องทบทวนและทบทวนความคลาสสิกนี้อีกครั้งสำหรับทุกคนที่อาจค้นพบมันเป็นครั้งแรก

ในอนาคต มนุษยชาติได้ยึดครองระบบสุริยะ การใช้ประตูไฮเปอร์สเปซ ผู้คนสามารถย้ายจากดาวเคราะห์หนึ่งไปอีกดวงหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว ทำให้การค้าระหว่างอาณานิคมต่างๆ เป็นไปได้จริง อย่างไรก็ตาม ระบบสุริยะเป็นสถานที่ขนาดใหญ่ ด้วยเหตุนี้ การบังคับใช้กฎหมายจึงยากขึ้นในการติดตามและจับกุมอาชญากร ดังนั้น เพื่อเสริมข้อบกพร่องของหน่วยงานตำรวจ มนุษยชาติจึงหันไปหานักล่าเงินรางวัล มีการเสนอเงินจำนวนมหาศาลให้กับอาชญากรที่มีชื่อเสียงที่สุด ต้องใช้บุคคลแบรนด์หนึ่งเพื่อติดตามโจรเหล่านี้ เช่นเดียวกับคนที่คุณพบบนยานอวกาศ Bebop

เมื่อ Cowboy Bebop เปิดตัว เราก็ได้รู้จักกับ Spike Spiegal และคู่หูของเขา Jet Black สองคนนี้กำลังเดินทางไปล่ารางวัลดาว แต่เวลานั้นยากและเงินทุนก็เหลือน้อย ไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่สามารถจับรางวัลได้ แต่มากกว่านั้นเพราะสไปค์สามารถกระตือรือร้นมากเกินไปในการไล่ตามล่าเหยื่อ ฉากเปิดของตอนนำร่องของรายการ “Asteroid Blues” เป็นหนึ่งในการแลกเปลี่ยนเกริ่นนำที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับ Jet และ Spike ทั้งในฐานะปัจเจกบุคคลและพันธมิตร ถูกนำเสนอต่อผู้ชมผ่านการโต้ตอบที่ถ่อมตัว ซึ่งคุณไม่สามารถชื่นชมได้อย่างเต็มที่ในครั้งแรกที่คุณเห็นมัน แต่เมื่อคุณให้เครดิตกับทั้งซีรีส์แล้ว เราขอแนะนำให้คุณกลับไปดูช่วงสองสามนาทีแรกอีกครั้ง พวกเขามีความสมบูรณ์แบบ.

ในขณะที่ซีรีส์นี้เปิดขึ้นโดยมีคู่หูบนเรือ Bebop เท่านั้น ไม่นานนักนักแสดงก็จะขยายไปถึง Ein สุนัขพันธุ์ Welsh Corgi/data dog ที่น่ารัก นักธุรกิจ และ Faye Valentine ที่เป็นแฮ็กเกอร์ที่เก่งที่สุดในระบบตลอดกาล ในขณะที่ตัวละครใหม่แต่ละคนเข้าสู่ Bebop พวกเขานำองค์ประกอบใหม่มาสู่บุคลิกของลูกเรือ ตัวละครแต่ละตัวผสานเข้ากับไดนามิกของการโต้ตอบ การผจญภัย และละครที่ประกอบด้วย 26 ตอนของ Cowboy Bebop มากจนคุณลืมไปอย่างรวดเร็วว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ได้อยู่บนเรือตั้งแต่เริ่มต้น

ในขณะที่นักแสดงนำของ Cowboy Bebop นำบุคลิกมากมายมาสู่ซีรีส์ พวกเขาเป็นใครในเวลานี้ทำให้ความน่าดึงดูดใจของตัวละครเหล่านี้เพียงครึ่งเดียว องค์ประกอบการเล่าเรื่องที่สำคัญอย่างหนึ่งของซีรีส์คืออดีตที่สไปค์ เจ็ต และเฟย์ติดตามมา ไม่ว่าจะเป็นเวลาที่เจ็ตอยู่กับตำรวจ ปีของสไปค์กับกลุ่มอาชญากรที่ใหญ่ที่สุดบนดาวอังคาร หรือประวัติการหักหลังและการยักยอกของเฟย์ การแสดงจะสำรวจอยู่เสมอว่าตัวละครเหล่านี้มีผลกระทบอย่างไรและแจ้งว่าพวกเขาเป็นใครในตอนนี้ ไม่ว่าจะเป็นอดีตหรือปัจจุบัน Cowboy Bebop ทำอะไรบางอย่างกับตัวละครเพียงไม่กี่รายการที่เต็มใจจะทำ อาจเป็นเหตุผลที่สำคัญที่สุดประการเดียวที่ทำให้การเล่าเรื่องของซีรีส์นี้สมบูรณ์แบบ นักแสดงขาดโครงเรื่องตามธรรมเนียมของตัวเอกรายการทีวีส่วนใหญ่

โดยไม่ต้องย้อนกลับไปนับ ฉันยินดีที่จะเดิมพันว่าลูกเรือของ Bebop สามารถจับเป้าหมายได้เพียงครึ่งเดียวเท่านั้น นี่ไม่ใช่เพราะพวกเขาเป็นคนโง่เขลา แต่มีโอกาสสร้างความเสียหายให้กับงานได้ เป้าหมายตาย หลบหนี หรือถูกนักล่าคู่ต่อสู้จับตัว ทำให้ทีมไม่ได้รางวัลและมักจะต้องรับประทานอาหารมื้อต่อไป หากปราศจากความรู้สึกว่าตัวเอกของเราไม่สามารถล้มเหลว ทุกสิ่งทุกอย่างในการแสดงก็จะตึงเครียด ไม่ว่าจะเป็นการดวลกันในอวกาศหรือการยิงกันในบาร์ สถานการณ์ต่างๆ มักจะรู้สึกสิ้นหวังมากขึ้นกับการแสดงที่พยายามรักษาความผิดพลาดของนักแสดงไว้เหมือนเดิม

แง่มุมที่สำคัญอื่นๆ ที่ทำให้ Cowboy Bebop มีพื้นฐานมาจากความสมจริง แม้ว่าจะบินไปมาระหว่างดาวเคราะห์ก็ตาม ก็คือความสม่ำเสมอของเข็มทิศทางศีลธรรมของนักแสดง คนเหล่านี้คือคนที่อาศัยอยู่ตามขอบของมนุษยชาติที่บางครั้งทำสิ่งเลวร้ายและมองไปทางอื่นเมื่อสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นบ่อยขึ้น ตลอดทั้งซีรีส์ นักแสดงยังคงยึดมั่นในบุคลิกของพวกเขา ประพฤติตนในลักษณะที่ให้ความรู้สึกถูกต้องต่อตัวละครที่นำเสนอ แม้ว่าจะมีบางบรรทัดที่พวกเขาจะไม่ข้ามและพวกเขามีช่วงเวลาที่เห็นแก่ผู้อื่นอย่างแน่นอน ตัวละครเหล่านี้เป็นตัวเอกของรายการ พวกเขาไม่ใช่วีรบุรุษแม้ว่า

มีเพียงพื้นที่เดียวที่ฉันสามารถเห็นใครบางคนบ่นเกี่ยวกับเรื่องเล่าของคาวบอย เบบอป ขาดการพัฒนาตัวละครอย่างเห็นได้ชัดในหมู่นักแสดง ด้วยตัวละครเพียงตัวเดียวที่สามารถกำหนดส่วนโค้งของตัวละครได้ นักแสดงที่เหลือจึงนิ่งมาก เป็นผลให้ตัวเลือกของพวกเขาในตอนท้ายของการแสดงรู้สึกเหมือนที่พวกเขาทำในตอนแรก แม้ว่าฉันจะให้สิ่งนี้ผ่านเพราะมันเข้ากับวิธีที่การแสดงใช้แนวทางที่สมจริงสำหรับบุคลิกของนักแสดง ฉันสามารถเห็นได้ว่าบางคนคิดว่ามันเป็นชิปในชุดเกราะการเล่าเรื่องที่ไร้ที่ติอย่างอื่นได้อย่างไร

ตอนนี้เรามาถึงจุดที่เรามองที่ Cowboy Bebop ซึ่งปกติฉันจะไม่พูดถึง แต่ที่นี่ฉันต้อง: ทางเลือกของแทร็กเสียงที่ใช้ในการดูซีรีส์นี้ ในขณะที่ผมเชื่อมั่นอย่างหนักแน่นว่าทุกคนควรมีประสบการณ์กับสื่อในแบบที่พวกเขาชอบ ผมต้องแนะนำให้ฟังเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของซีรีส์นี้ แม้ว่าจะมีการร้องเรียนบ่อยครั้งจากเสียงพากย์ของอนิเมะภาษาอังกฤษ แต่นี่อาจเป็นงานพากย์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยทำมา การคัดเลือกนักแสดงของ Steve Blum เป็น Spike Spiegel, Beau Billingslea เป็น Jet Black, Wendee Lee เป็น Faye Valentine และ Melissa Fahn ในฐานะ Edward เป็นตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ น้ำเสียง เวลา และการนำเสนอของทุกบรรทัดเป็นศิลปะล้วนๆ

ตามชื่อของซีรีส์และตัวละครเอกของเรา ดนตรีเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของอะนิเมะ Cowboy Bebop ทุกตอนมีการใช้ดนตรีอย่างเด่นชัดกว่ารายการทีวีส่วนใหญ่ จากการเปิดเครดิตไปสู่จังหวะที่ดุเดือดของ “Tank!” กับเสียงปิดอันไพเราะของ “The Real Folk Blues” ทุกตอนนำมาซึ่งเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ และแม้ว่าเพลงของรายการส่วนใหญ่จะอยู่ในช่วงของแจ๊สและบลูส์ แต่บางตอนก็ยังไปไกลถึงเฮฟวีเมทัล ซึ่งเป็นเสียงสำหรับทุกเรื่องราว

พื้นที่สุดท้ายที่ซีรีส์นี้โดดเด่นคือการนำเสนอด้วยภาพ สำหรับอนิเมะอายุมากกว่า 20 ปี การแสดงได้สูญเสียความแวววาวไปเล็กน้อย การต่อสู้ในอวกาศที่ตึงเครียดและอนิเมชั่นการต่อสู้ที่ลื่นไหลดูเกือบจะราบรื่นเหมือนที่เคยทำ มันเหมือนกับ Jurassic Park ของอะนิเมะ แน่นอนว่าของใหม่ดูสวยกว่า แต่คุณจะไม่มีวันบ่นว่าต้องดูสิ่งนี้เช่นกัน

ดังนั้น เมื่อพูดและทำเสร็จแล้ว อนิเมะ Cowboy Bebop ต้นฉบับก็นำเสนอผลงานศิลปะทางโทรทัศน์อย่างแท้จริง ตัวละคร การบรรยาย เสียง และแอนิเมชั่นของมันแทบจะไร้ที่ติในทุกกรณี นี่ไม่ใช่แค่อนิเมะที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยดูมา เป็นละครโทรทัศน์เรื่องโปรดของฉันตลอดกาล ฉันไม่สามารถแนะนำรายการนี้ได้เพียงพอ