Spy x Family (สปาย × แฟมิลี)

ไม่นานหลังจากที่กักขังลูกบุญธรรมของเขาไว้ในอพาร์ตเมนต์ใหม่ของเขา สายลับที่เยือกเย็นและห่างไกลของ Spy x Family ชื่อรหัสว่า “Twilight” ได้ค้นพบว่าการเป็นพ่อแม่ทั้งหมดนี้ไม่ง่ายอย่างที่คิด กลุ่มลูกน้องติดอาวุธในโรงพยาบาล

Spy x Family สร้างจากมังงะแนวแอ็กชั่นคอมเมดี้ Shonen Jump ของ Tatsuya Endo ที่ค้นพบอารมณ์ขันโดยข้ามผ่านละครสายลับจากยุคสงครามเย็นที่มีปัญหาเรื่องการเลี้ยงลูกแบบโลกีย์มากขึ้น การปลอมตัวเป็นเรื่องน่าเย้ายวนใจ เพราะแม้ว่าจะมีช่วงเวลาแห่งการกระทำและการเล่าเรื่องเกี่ยวกับการจารกรรมที่ครอบคลุม แต่ส่วนใหญ่เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ชายที่ต้องรับมือกับการเป็นพ่อคนใหม่

Loid dodges an assassin swinging a pipe at him, catching his hat while Loid ducks.

ครอสโอเวอร์ประเภทนี้เกิดขึ้นเนื่องจากภารกิจล่าสุดของทไวไลท์ “Operation Strix” เพื่อติดตามดูพวกหัวรุนแรงทางการเมือง เขาต้องลงทะเบียนเด็กในโรงเรียนอันทรงเกียรติที่ลูกของมาร์คเคยเรียน ซึ่งทำให้ทไวไลท์รับเอาเด็กหญิงอันยาไปเป็นบุตรบุญธรรม ดังนั้น สายลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกที่รู้จัก ผู้ชายที่มีหลายร้อยใบหน้า (ต้องขอบคุณหน้ากากยางสไตล์ Mission Impossible) จึงกลายเป็นผู้ชายที่เหมือนกับมือใหม่อื่นๆ ในการเป็นพ่อแม่: สับสนและหมดแรงอย่างคาดไม่ถึง

แม้ว่าทไวไลท์จะไม่รู้จัก แต่ย่าก็ไม่ใช่ผู้สมรู้ร่วมคิดในภารกิจนี้ เธอตระหนักดีถึงบทบาทที่เธอแสดงเพราะความสามารถในการอ่านใจ ซึ่งเป็นความสามารถที่เกิดจากการทดลองทางวิทยาศาสตร์ ใน Anya Spy x Family พบว่าตัวเองเป็นตัวแทนของผู้ชมที่น่าทึ่ง เธอเกือบตลอดเวลาในสิ่งที่เกิดขึ้นจากทุกมุม แต่เธอไม่สามารถทำอะไรมากเพื่อเปลี่ยนแนวทางการเล่าเรื่อง — และความพยายามครั้งแรกของ Anya ในการมีส่วนร่วมจบลงด้วยความหายนะ

Spy x Family ซึ่งเพิ่งออกอากาศไปเพียงตอนเดียวจนถึงตอนนี้ เป็นเรื่องตลกมาก — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรายการเล่นเป็นการผสมผสานระหว่างความไร้สาระและความตลกขบขันที่ตรงไปตรงมา (ผู้ชายคนหนึ่งถูกประหารชีวิตทันทีเพราะบอกว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจะสวมวิกก็ไม่สำคัญ) แม้ว่ารูปแบบศิลปะจะดูเรียบง่าย แต่ก็มีเสน่ห์สำหรับสายลับย้อนยุคและการปลุกเร้าที่คลุมเครือของเบอร์ลินยุค 80 สถาปัตยกรรมซึ่งรวมถึงผนังคอนกรีตที่ยาวและเป็นลางไม่ดีที่ประดับด้วยลวดหนาม แต่ส่วนที่สนุกที่สุดของ Spy x Family คือการได้เห็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดและเจ๋งที่สุดที่อยู่รอบๆ ตัวอ่อนแอลงเพราะความผูกพันที่เพิ่มขึ้นกับลูก ครั้งแรกที่เห็นเยือกเย็นทำลายหัวใจของหญิงสาวสวยที่เขาเคยใกล้ชิดเพื่อปกปิด

เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าทำไมทไวไลท์ถึงพับทันทีเมื่อพูดถึงอัญญา เขาเห็นบางสิ่งบางอย่างในตัวเองและวัยเด็กที่น่าสังเวชของเธอในฐานะเด็กกำพร้าจากสงครามในตัวเธอ ทำให้สัญชาตญาณของเขาอ่อนแอที่จะฟันและวิ่งหนี นอกจากนี้ Anya ยังเป็นตัวการ์ตูนที่น่ารักที่สุดในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา — ตัวหนึ่งถูกเตรียมให้กลายเป็นมีมด้วยการแสดงสีหน้าและปฏิกิริยาที่น่าหัวเราะมากมายของเธอ รวมถึงมอบช่วงเวลาตลกขบขันของรายการให้ครึ่งหนึ่ง

Anya looking at spy tools spread around her dad’s room in shock

ในการสำรวจม่านเหล็กรอบๆ หัวใจของทไวไลท์ เบื้องหลังการแสดงของผู้กำกับ คาซูฮิโระ ฟุรุฮาชิก็เข้ามามีบทบาทเช่นกัน งานของเขาเกี่ยวกับ Dororo และ Mobile Suit Gundam: Unicorn รวมถึงผลงานคลาสสิกอย่าง Hunter x Hunter และ Rurouni Kenshin แปลเป็นละครในประเทศและสายลับของ Spy x Family ในรูปแบบที่น่ายินดี

บางคนอาจคิดว่าซีเควนซ์ที่มีการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นจะขัดแย้งกับองค์ประกอบของชีวิตของรายการ แต่อันที่จริง มันเป็นคำชมเฉพาะเรื่อง แอ็คชั่นในตอนแรกของ Spy x Family ไม่ได้ฉูดฉาดเป็นพิเศษ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ามันไม่สวย หากมีสิ่งใด รายละเอียดของแอนิเมชั่นในช่วงเวลานั้นค่อนข้างน่าพอใจ และการออกแบบท่าเต้นก็แม่นยำและฉับไว แต่ด้วยการจู่โจมครั้งเดียวอย่างรวดเร็วและการหายตัวไปอย่างรวดเร็วของศัตรูในม่านควันชั่วคราว การกระทำนั้นยังคงเป็นเรื่องจริง

ความคล่องแคล่วของการกระทำและความรู้สึกในการใช้งานทำให้ความซุ่มซ่ามของ Twilight กลายเป็นการโล่งใจที่เฉียบคมยิ่งขึ้นของ Twilight โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาพูดถึงงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ราวกับว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจสายลับและไม่ใช่แค่การดูแลเด็กตามปกติ . มันอยู่ที่การจบการชกที่มีความเร็วและความสง่างาม แต่กลับสะดุดกับเด็กอายุ 5 ขวบที่รู้วิธีบีบคั้นอารมณ์อย่างถ่องแท้ (ถึงแม้จะได้ประโยชน์จากกระแสจิต ก็มักจะเกิดจากการร้องไห้) ดังนั้น แทนที่จะวางแผนและปฏิบัติภารกิจได้อย่างสมบูรณ์แบบ Twilight กลับเรียนรู้และทำสิ่งต่างๆ ไปพร้อมๆ กัน เหมือนเป็นพ่อทั่วไป

แต่การตั้งค่าของตระกูล (Spy x) ที่โรงเรียนเอกชนหัวโบราณของ Anya ต้องการนั้นยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อสิ้นสุดซีรีส์รอบปฐมทัศน์ สิ่งนี้จำเป็นต้องใกล้ชิดกับครอบครัวนิวเคลียร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ขั้นตอนต่อไปของทไวไลท์คือการค้นหาคู่สมรส ซึ่งนำไปสู่ชื่อตอนที่ทำให้ฉันหัวเราะแล้ว: “ภารกิจที่ 2 – ค้นหาภรรยา” แม้ว่าเราจะยังไม่เคยพบเธอในอนิเมะ แต่ “ภรรยา” ของทไวไลท์กลับกลายเป็นนักฆ่าที่น่าอับอาย เรื่องนี้จะแนะนำมุมมอง Mr. & Mrs. Smith ในยุคสงครามเย็นให้กับซีรีส์นี้ เนื่องจากเกมที่หลอกลวงและจารกรรมเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องภายในภาพลวงตาแห่งความสุขในบ้านของพวกเขา

Loid lifts Anya up in the air in celebration

ในมังงะ เมื่อ Twilight มีครอบครัวใหม่แล้ว เรื่องราวจะดำเนินไปอย่างอดทน เนื้อหาที่มีความตลกขบขันตามสถานการณ์และละครความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับแม่เหนือการกระทำที่เดิมพันสูง หากอนิเมะดำเนินไปตามสูตรเดียวกัน อนิเมะก็ควรจะเข้าถึงจุดที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการล้มเลิกการกระทำโดยสิ้นเชิง แต่กำลังมองหาการแสดงที่ครุ่นคิดมากกว่าโชเน็น slugfest ครั้งต่อไปเล็กน้อย

เมื่อออกจากตอนแรกและสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเรื่องราวของมังงะ มีอะไรให้ตื่นเต้นมากมายกับ Spy x Family (แม้ว่าจะต้องดูต่อไปว่าการทำงานร่วมกันของ Wit Studio และ Cloverwork ซึ่งเป็นการครอสโอเวอร์ที่ไม่เหมือนใครในตัวเองนั้นจะเกิดขึ้นได้อย่างไรในฤดูกาลนี้) มันอาจจะยังเร็วไปหน่อย แต่เราก็มีข้อดีอยู่แล้ว แนวคิดที่ว่า Spy x Family กำลังมุ่งหน้าไปที่ไหนในขณะที่ตัวละครนำที่โดดเดี่ยวและเยือกเย็นเริ่มค้นพบความสะดวกสบายของการเป็นเพื่อนและ (ส่วนใหญ่) ความรักที่ไม่มีเงื่อนไข แต่ในขณะที่ทไวไลท์เองก็คงจะได้เรียนรู้ การรอคอยและการวิเคราะห์ที่ไม่แยแสจึงถูกประเมินค่าเกินจริง บางครั้งก็เป็นการดีที่ได้เห็นหัวใจที่เย็นชาละลาย