รีวิวอนิเมะ : Spirited Away (มิติวิญญาณมหัศจรรย์) , 2001

รีวิวอนิเมะ : Spirited Away (มิติวิญญาณมหัศจรรย์) , 2001

 

 

การได้ชม “Spirited Away” ของฮิยาโอะ มิยาซากิเป็นครั้งที่สาม ฉันรู้สึกประทับใจกับคุณภาพระหว่างความเอื้ออาทรและความรัก ในการรับชมครั้งก่อนๆ ฉันรู้สึกได้ถึงจินตนาการอันไร้ขอบเขตของเรื่องราว คราวนี้ฉันเริ่มเน้นที่องค์ประกอบในภาพที่ไม่จำเป็นต้องมี แอนิเมชันเป็นกระบวนการที่ต้องใช้ความอุตสาหะ และมีแนวโน้มที่จะทำให้องค์ประกอบภาพง่ายขึ้น ในทางตรงกันข้าม มิยาซากิมีความซับซ้อน ภูมิหลังของเขามีรายละเอียดมากมาย ผืนผ้าใบของเขาโอบรับพื้นที่อย่างเสรี และทุกอย่างถูกดึงด้วยความเอาใจใส่อย่างพิถีพิถัน เราอาจไม่ค่อยใส่ใจกับมุมของเฟรมมากนัก แต่เรารู้ว่ามันอยู่ที่นั่น และพวกมันเสริมความแม่นยำอันน่าทึ่งของโลกแฟนตาซีของเขา

Spirited Away” เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งอย่างแน่นอน และมีรากฐานมาจากพื้นฐานของแอนิเมชั่น ซึ่งก็คือการวาดแบบเฟรมต่อเฟรม มิยาซากิเริ่มต้นอาชีพในสไตล์นั้น แต่เขาก็มีความสมจริงและมี อนุญาตให้ใช้คอมพิวเตอร์สำหรับงานยุ่งบางส่วน แต่ส่วนตัวเขาวาดหลายพันเฟรมด้วยมือ “เราใช้แอนิเมชั่นเซลล์ที่ทำด้วยมือและแปลงเป็นดิจิทัลเพื่อเพิ่มรูปลักษณ์” เขาบอกฉันในปี 2545 “แต่ทุกอย่างเริ่มต้นด้วย ฝีมือมนุษย์”

 

ลองนึกถึงฉากหนึ่งใน “Spirited Away” ที่นางเอกสาวของเขายืนอยู่บนสะพานที่ทอดยาวจากโรงอาบน้ำมหัศจรรย์ซึ่งมีฉากในภาพยนตร์เป็นส่วนใหญ่ การกระทำที่เป็นศูนย์กลางและตัวละครที่จำเป็นจะมอบทุกสิ่งที่จำเป็นจริง ๆ แต่การดูจากหน้าต่างและระเบียงของโรงอาบน้ำนั้นมีหลายคน มันจะง่ายกว่าที่จะแนะนำพวกเขาในฐานะตัวตนที่เคลื่อนไหวอย่างคลุมเครือ แต่มิยาซากิดูแลที่จะรวมตัวเลขมากมายที่เรารู้จัก ทั้งหมดอยู่ในการเคลื่อนไหว และไม่ใช่การเคลื่อนไหวซ้ำๆ ของแอนิเมชั่น ซึ่งมีเพียงแนวคิดเดียวที่จะแสดงให้เห็นภาพที่เคลื่อนไหว เป็นการเคลื่อนไหวที่สมจริง เปลี่ยนแปลง และมีรายละเอียด

คนส่วนใหญ่ที่ดูภาพยนตร์จะอ่านเฉพาะพื้นที่เหล่านั้นของหน้าจอว่า “การเคลื่อนไหว” แต่ถ้าเราบังเอิญไปเห็น สิ่งต่างๆ กำลังเกิดขึ้นที่นั่นจริงๆ นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึงความเอื้ออาทรและความรัก มิคายาซิและเพื่อนร่วมงานใส่ใจมากพอที่จะทุ่มเทพลังงานให้กับส่วนที่มีความสำคัญน้อยกว่าของเฟรม สังเกตว่าโรงอาบน้ำที่คุณมองเห็นได้มากเพียงใด การแสดงแค่สะพานและทางเข้าออกจะเร็วและง่ายกว่า แต่มิยาซากิมอบความซับซ้อนให้กับสถานที่จริงของโรงอาบน้ำซึ่งมีคุณลักษณะว่าเรื่องราวในทันทีต้องการหรือไม่

เรื่องราวของ “Spirited Away” เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขีดจำกัด มีภาพยนตร์เรื่องใดที่เคยมีสิ่งมีชีวิตประเภทต่างๆ ที่เราไม่เคยเห็นมาก่อนหรือไม่? จินตนาการของมิยาซากิไม่เคยหยุดนิ่ง มีฉากที่นางเอกและเพื่อนของเธอลงจากรถไฟกลางบึง ในป่าอันไกลโพ้นพวกเขาเห็นแสงที่ใกล้เข้ามา กลายเป็นเสาไฟแบบโบราณที่กระโดดด้วยเท้าเดียว มันโค้งคำนับพวกเขา เลี้ยว และส่องทางบนเส้นทางที่พวกเขาต้องไป เมื่อพวกเขามาถึงกระท่อม มันจะห้อยตัวอยู่เหนือประตูตามหน้าที่ ไม่จำเป็นต้องใช้เสาไฟที่มีชีวิต เป็นของขวัญจากมิยาซากิ

เรื่องราวของเขาเกี่ยวข้องกับเด็กหญิงอายุ 10 ขวบชื่อชิฮิโระ ซึ่งไม่ใช่หุ่นยนต์ตัวเล็กที่ร่าเริงและเต็มไปด้วยภาพยนตร์แอนิเมชั่นมากมาย เธอถูกวิจารณ์โดยนักวิจารณ์หลายคนว่า “บูดบึ้ง” ใช่ เธอเป็นคนใจร้อนและใจร้อน เพราะเธอต้องนั่งเบาะหลังระหว่างขับรถไปบ้านที่พ่อแม่ของเธอต้องการตรวจสอบ พ่อของเธอหลงทางอยู่ในป่ามืด และถนนดูเหมือนสิ้นสุดที่ปากทางเข้าอุโมงค์ จากการสืบสวนพบว่านำไปสู่สวนสนุกร้างแห่งหนึ่ง แต่ในตอนค่ำ ร้านค้าบางแห่งดูเหมือนจะเปิดขึ้นอีกครั้ง โดยเฉพาะร้านอาหารที่มีกลิ่นหอมอบอวลไปในอากาศเย็น พ่อแม่ของเธอล้มลงอย่างกระหายที่เคาน์เตอร์ซึ่งเต็มไปด้วยอาหาร และยัดปากของพวกเขาเข้าไป จิฮิโระปากแข็งและบอกว่าเธอไม่หิว พ่อแม่ของเธอกินมากจนเป็นสองเท่าหรือสามเท่า พวกมันกินเหมือนหมูและพวกมันก็กลายเป็นหมู เหล่านี้’

สวนสนุกนำไปสู่โรงอาบน้ำลอยน้ำขนาดมหึมา ซึ่งมีป้อมปราการ หน้าต่าง และหิ้ง และการตกแต่งที่กองอยู่อย่างไม่สิ้นสุด เด็กชายที่เป็นมิตรเตือนเธอให้กลับมา แต่เธอก็สายเกินไป และโรงอาบน้ำก็ถูกปล่อยออกจากฝั่ง จิฮิโระเข้าไปข้างในและพบกับโลกที่มีความหลากหลายไม่สิ้นสุด เธอไม่สามารถหาทางออกได้อีก เด็กชายบอกว่าทุกคนต้องมีงานทำ และส่งเธอไปหาคามาจิ ชายชราเครายาวแปดขาที่ดูแลห้องต้มน้ำ เขาและเด็กสาวแนะนำให้เธอสมัคร Yubaba ซึ่งเป็นเจ้าของโรงอาบน้ำ นี่คือแม่มดเฒ่าผู้น่าสะพรึงกลัวที่พ่นควันพวยพุ่งและหัวเราะลั่น

นี่คือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยที่ไม่ธรรมดา Chihiro จะไม่พบกับมนุษย์อีกต่อไปในโรงอาบน้ำ เธอจะถูกมนต์สะกดโดย Yubaba ผู้ขโมยชื่อของเธอและมอบชื่อใหม่ให้กับ Sen เว้นแต่เธอจะได้ชื่อเก่าของเธอกลับมาอีกครั้ง เธอก็ไม่มีวันจากไป พื้นที่ที่สับสนแห่งหนึ่งเปิดออกสู่อีกพื้นที่หนึ่งในโรงอาบน้ำซึ่งมีประชากรหลากหลายรูปแบบชีวิตที่แปลกประหลาด มีลูกบอลสีดำเลือนเล็กน้อยที่มีลูกตาสองข้างซึ่งขโมยรองเท้าของเสน No Faces กึ่งโปร่งแสงซึ่งสวมหน้ากากคลุมผ้าห่อศพที่น่ากลัว สามหัวที่ไม่ธรรมดาที่ไม่มีร่างกาย กระโดดโลดเต้นและดูคล้ายกับการ์ตูนล้อเลียนของคาร์ล มาร์กซ์ มีสไลม์สีดำกองที่มีกลิ่นเหม็น สัตว์ในแม่น้ำที่ร่างกายดูดซับมลพิษไว้มากมาย การเปลี่ยนรูปร่างเป็นเรื่องธรรมดาในจินตนาการของญี่ปุ่นเกิดขึ้นที่นี่

Sen เดินทางผ่านโลกนี้ มีเพื่อนเป็นเพื่อนสนิท ถูกคนอื่นรังเกียจ ถูกคุกคามโดย Yubaba ขณะที่เธอเรียนรู้ เธอไม่เคยกลายเป็น “เด็กดี” แต่ความเด็ดเดี่ยวและความมุ่งมั่นของเธอชนะใจเรา เธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะได้ชื่อของเธอคืนมาและเดินทางกลับแผ่นดินใหญ่ด้วยรถไฟรายวัน (ซึ่งวิ่งเพียงทางเดียวเท่านั้น) เธอต้องการหาพ่อแม่ของเธออีกครั้ง

ฉันคิดว่านั่นช่วยอธิบายได้ว่าทำไมภาพยนตร์ของมิยาซากิจึงน่าดึงดูดใจมากกว่าฉากแอ็กชันที่คลั่งไคล้ในแอนิเมชั่นอเมริกันหลายๆ เรื่อง “คนที่สร้างหนังกลัวความเงียบ” เขากล่าว “ดังนั้น พวกเขาจึงต้องการกระดาษและฉาบปูนไว้” เขากล่าว “พวกเขากังวลว่าคนดูจะเบื่อ แต่เพียงเพราะมันเข้มข้นถึง 80 เปอร์เซ็นต์ตลอดเวลา ไม่ได้หมายความว่าเด็กๆ จะอวยพรให้คุณมีสมาธิจดจ่อ สิ่งที่สำคัญจริงๆ คืออารมณ์พื้นฐานที่คุณไม่เคยปล่อยให้ ไปเหล่านั้น

“สิ่งที่ผมและเพื่อนพยายามทำมาตั้งแต่ปี 1970 คือพยายามทำให้ทุกอย่างสงบลง อย่าเพิ่งทิ้งระเบิดด้วยเสียงและสิ่งรบกวนสมาธิ และให้เดินตามอารมณ์และความรู้สึกของเด็กๆ ในขณะที่เราทำ ภาพยนตร์ หากคุณยึดมั่นในความสุข ความประหลาดใจ และความเห็นอกเห็นใจ คุณไม่จำเป็นต้องมีความรุนแรง และคุณไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ พวกเขาจะปฏิบัติตามคุณ นี่คือหลักการของเรา”

เขาบอกว่าเขารู้สึกขบขันที่ได้เห็นแอนิเมชั่นมากมายในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันซูเปอร์ฮีโร่ “ในทางหนึ่ง ไลฟ์แอ็กชันกลายเป็นส่วนหนึ่งของซุปทั้งหมดที่เรียกว่าแอนิเมชั่น แอนิเมชั่นกลายเป็นคำที่ครอบคลุมมาก และแอนิเมชั่นของฉันก็เป็นจุดเล็กๆ น้อยๆ ตรงมุม มันเพียงพอแล้วสำหรับฉัน”

ก็เพียงพอสำหรับฉันเช่นกัน